La transformación es difícil. Primero, ¿quién dijo que necesitamos transformarnos, evolucionar y crecer? Lo sé, después de todo, soy una coach transformacional, ¿por qué debería preguntarme esto? Pero mientras blogueo...

Transformation is hard. First, who said we needed to transform, evolve, and grow? I know, after all, I am a transformational coach, and as I blog my doubts out, I...

Mi hijo mayor cumple 15 años hoy. Por alguna razón le hemos dado un lugar especial a esta edad, pero ¿qué significa realmente? Según la historia, la tradición en América...

My big boy is turning 15 today. For some reason, we have put a mark on this age, but what does it mean? According to history, the tradition in Latin...

Hoy cumplo 42 años, con un par de libras de mas, una nueva arruga cuando sonrío y un montón de historias para compartir. Estoy familiarizada con la decepción, la injusticia,...

I turn 42 today, with a couple of pounds above my normal weight, a new wrinkle when I smile, and a whole lot of stories to share. I am familiar...